バックボー

立命館大学　研究者学術情報データベース English>> TOPページ TOPページ > ＰＩＴＵＸＣＯＯＳＵＶＡＲＮ　Ｍ． （最終更新日 : 2022-03-07 16:45:21） ピタクスワン　モンティーラー ＰＩＴＵＸＣＯＯＳＵＶＡＲＮ　Ｍ． PITUXCOOSUVARN MONDHEERA 所属 情報理工学部 情報理工学科 職名 助教 業績 その他所属 プロフィール 学歴 職歴 委員会・協会等 所属学会 資格・免許 研究テーマ 研究概要 研究概要（関連画像） 現在の専門分野 研究 著書 論文 その他 学会発表 その他研究活動 講師・講演 受賞学術賞 科学研究費助成事業 競争的資金等(科研費を除く) 共同・受託研究実績 取得特許 研究高度化推進制度 教育 授業科目 教育活動 社会活動 社会における活動 研究交流希望テーマ その他 研究者からのメッセージ ホームページ メールアドレス 科研費研究者番号 researchmap研究者コード 外部研究者ID その他所属 1. 情報理工学部 情報理工学科   学歴 1. ～2020/03 京都大学 情報学研究科 社会情報学 博士課程 修了 2. ～2016/03 京都大学 情報学研究科 社会情報学 修士課程 修了 研究テーマ 1. Intercultural Collaboration Support Technology 研究概要 Supporting Intercultural Collaboration with Machine Translation and Intelligent Agent For society and organizations, diversity provides vast benefits, because it has a substantialimpact on innovativeness. Cultural difference, which is the diversity of cultural background,could lead to a wider variety of ideas, and one or some of those diverse ideas could lead to apromising design or solution. Even though diversity has significant advantages, it also comeswith difficulties in collaboration. With different cultural and language backgrounds, communication and collaboration become challenging. It is crucial to distribute the chance ofcommunication, regardless of their cultural or language background, to maximize the benefitof diversity. Understanding cultural differences is also essential to avoid misunderstanding incommunication.My research goal is to design a support system that will lower the misunderstanding andconflicts in intercultural collaboration and multilingual communication. Together with myprofessors and collaborators, we conducted a field study and interviews to understand the real-world problems in intercultural collaboration. To solve those problems, our research focuses on designing the support system from two aspects, including language difference issues and cultural difference issues. 現在の専門分野 Human interface and interaction (キーワード：Intercultural Collaboration, Human-Computer Interaction, Collaborative Learning) 論文 1. 2018 Multilingual communication via best-balanced machine translation │ The New Generation Computing │ 36,349-364 (共著)   学会発表 1. 2021/11/24 Effects of virtual reality on students' creative thinking during a brainstorming session (The 29th International Conference on Computers in Education (ICCE 2021)) 2. 2021/09/01 Improving Cultural Difference Detection System Using Confidence Value (CollabTech 2021) 3. 2021/07/29 A Feasible Design of Ballet Learning Support System with Automated Feedback (HCI International 2021) 4. 2019 A Method for Automated Detection of Cultural Difference Based on Image Similarity (International Conference on Collaboration and Technology) 5. 2018 Machine translation usage in a children's workshop (International Conference on Collaboration Technologies) 全件表示（7件） 研究者からのメッセージ 1. Research for The Border-less WorldI believe that one day, the world will become border-less. Communication and collaboration will not be limited by language, culture, nor physical location. This will lead to unity and people will have a better understanding of different cultures, hopefully with less or none racial hatred. To make this come true, I am one of the researchers who are working towards the goal by creating support technologies to make people feel more closer to people from different cultures and languages. © Ritsumeikan Univ. All rights reserved.